Reviews
Toki wo kakeru shoujo (The Girl Who Leapt Through Time)[2006]
Kanashimi no Beradona (Belladona of Sadness)
A Tale of Two Sisters

Sitely
Home
About
Help Wanted
A Tale of Two Sisters
Director: Kim Ji-woon
Year: 2003
Genre: Horror, Suspense, Drama, Mystery, Thriller
Country: Korea
Language: Korean
US Release: 2004


I remember first watching this film late one summer night, in the basement of the house of the woman I was living with. Was it back in 2007...? No, I think it was the summer of '06. Well, my sleep deprived brain (it was well past midnight) was absolutely befuddled by this film, at times seeming to get it fully only to realize that no, that part didn't make sense.

Watching it again, I realize how unsensical it managed to appear to me. I can also see more reasons to be confused, but I'll try my best to comprehend it all.

Based off of a Korean fairy tale, Su-mi, the older of two sisters, has taken on a motherly role to Su-yeon, her younger sibling. While Su-mi seems to be utterly bitter and tired of the world, only striving to be there for her sister, Su-yeon is the innocent breath of niave light in her life. The two are practically joined at the hip.

They live in an isolated, gorgeous area with their father, an aging man who is almost clueless and helpless in the matters of his daughters, and stepmother, who takes on the stereotypical wicked role in a prim, proper manner. Su-mi shows indifference to her father, and utter cold contempt to her step-mother, who Su-mi feels has snuck in and stolen her late mother's role.

As the movie progresses, Su-yeon exhibits signs of physical abuse, and Su-mi shows anger management issues (coping problems, perhaps?). Su-mi automatically places the blame on her stepmother.

Even more progression into the movie shows the start of seemingly paranormal events occuring. From weird, long-haired ghost/hallucination girls that bleed period all of you to people hiding beneath the sink, this movie's got it. Admittedly, I fail to see the reasoning behind the latter spooky encounter...hrmph (of course, in the wee hours of the morning, this didn't make much of a difference to a then-easily spooked me, now did it?). I can only assume that these supernatural events are triggered by the stress and anxieties in the house.

Very subtle hints are carefully littered throughout the film to give clues as to why the movie opened with Su-mi seeing a shrink, seemingly mute and numb to the world. Only at the end is it revealed exactly why she was thrown there, and even then, it's relatively subtle.

Now, as to why I'm confused ... well, it would spoil the movie thoroughly. I don't think I'll manage to comprehend it properly for a while. I theorize that maybe she suffers from some MPD? Hmm. I'm not quite sure. It does cover some of the reasoning, but she could also be suffering from hallucinations (which means that another one in here is also suffering from them, and that only one person is the sane one). Disassociative personality disorder? Hmm. *ponders* No, wait, I get it now. Phew. Now, if only I could get the proper term (it sounds like WebMD time)!

... now, for me to do my obligatory spheal:

  1. Why would you be stupid enough to open a bloody package laying in the fridge in the middle of the night?
  2. Just because you think that this crazy, weird woman, now part of your family, is a bitch out to ruin your life, does not make it so.
  3. Sisters don't do that, dammit.
  4. Dragging a large sack of heavy shit around the house is not a recommended form of exercise (although beating it with an iron bar is good for releasing stress).
  5. What the hell sort of ghost/hallucination drips period blood on you? Fffft, freaking Asian ghosts and their twitchy period bloodness.
  6. I am very envious of that which is that nice, big, gorgeous house in the middle of even more gorgeous territory.
  7. Ewwww, vomit in the hairrrrr...
  8. How the hell no one wakes up during all that commotion is beyond me (this coming from a girl who slept through an earthquake or two).
  9. Why the freak would you keep so many damn sharp and life-threatening things in one room, dammit?!
  10. Oh no, a freezing cold room on a warm summer's night when the rest of the house is normal ain't at all weird ...
Overall, a decent film that had some pretty good plot twists (mm, I sniff some Shama-shamal-shamalan? twists here), and that made me go WHAT THE HELL at the end, especially when we get the nice 'way back when' flashback on what REALLY happened to destroy the family unit (along with some horror; we can't forget that).

So, remember kiddies: the moral of this story is to stay away from closets! And, y'know, to educate your family on investigating a huge bang noise and not just stare like idiots, too. Oh, the ultimate irony at the end ...



Ahknee/Kitteen's rating:


on 12 December 2008